Saturday, June 5, 2010

Gifts

These days I feel that Christmas has start already:) So many gifts came from different parts of world!
First one - from Spain - giveaway from Pilar.  I wait just scissors but I received some extras
В эти дни я чувствую, как будто Новый год наступил:) Я получила столько подарков из разных частей света! Первый - из Испании от Пилар. Она раздавала конфетку - ножницы, соответственно я и ждала только ножницы, а получила много всего
I love scissors (and I had a small war with my son because he also loves them:)), I like the scissors case with my initial, treads and laces. Also there was letter written on a handmade paper. Thank you Pilar!
Мне очень нравятся ножницы - они такие удобные (моему сыну они тоже нравятся, и по этому  поводу у нас даже было стражение:)) Мне очень понравился стеганный чехольчик для ножниц с моими инициалами, а еще там были нитки глубокого бордового оттенка и 2 вида кружева. И письмо на бумаге ручной работы! С лепестками цветов! Спасибо Пилар!
Also came my prize from other giveaway - bracelet from Julishland  - this one from Israel.
В тот же день я получила другую конфетку из Израиля от Юли.

Very nice hand-made! Thanks Julia!
Чудный кожаный браслет - очень мягкий и очнь мне понравился! Спасибо Юля!
And from Russia - I took part at exchange project and from  ANEttKA I received very cute jewerly box
Пришел и мой подарок от Ани по обмену в пректе "Дамские штучки". Очень хорошенькая коробочка - будет хранилищем для моей бижутерии - и цветочки.

Thank you Anya!
Спасибо, Аня!
Many thanks to all agaın! Nice to meet interesting people around! Hugs from Turkey!

2 comments:

  1. Поздравляю!!! Так приятно получать подарки, да еще и с сюрпризами

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...