Thursday, March 1, 2012

Матросик / Little sailor

Имея двух сыновей, я должна сказать, что есть явная дискриминация среди производителей детской одежды по отношению к мальчикам)! В детском отделе одежда для девочек - какое буйство красок и выбор моделей! Для мальчика подобрать что-то оригинальное довольно затруднительно. Вот когда время сказать спасибо моей маме, которая научила меня шить. Лето уже не за горами, хотя нас завалило снегом и школы закрылись на каникулы), но тем не менее надеюсь на скорое тепло. По этому поводу сшился матросский костюмчик, выкройка из журнала Diana Moden Simplisity #3-2009. Самое трудное - это заставить модель находиться на одном месте и не двигаться хотя бы секунд 10)). Ума не приложу, как фотографируют профессионалы...видимо есть какой-то секрет).

I'm mother of 2 boys and I have to say that manufacturers of children's clothes don't thinking too much about boys)). Look to the girls clothes - you can find what ever you want - so many colours and different models! But it is not easy to find something original for boy! So I have to say thank you for my mom - she teached me to sew! Summer not too far (but these days very snowy even schools closed for small holiday!) but any way I hope it will be hot after sometime). I did for my small boy sailor dress, pattern I took from sewing magazin Diana Moden Simplisity #3-2009. The most difficult was to force my son to stay at same place at least 10 second! Really dont know how professional fotograf doing their work...there is small secret I guess).

Вот немного попозировал

Well, mom, you can do foto)

ну и хватит, я пошел, мам

enough, mom, I have to go

P1050105
здесь есть вещи поинтереснее)

here more interesting thing

P1050107
С этим костюмчиком я участвую в Sew-Vivor Competition в блоге Family Ever After!
I am entering Family Ever After's Sew-Vivor Competition!


Linked: Threading My Way
Project run and play

6 comments:

  1. he is so adorable! and his suit is amazing, you're really talented. I hope I will learn to sew one day. :) and I agree with you, there isn't that many clothes for boys as for girls. I think they are exaggerating with girls clothing, they have everything that is trendy for women, even mini skirts.

    ReplyDelete
  2. Нина, замечательный костюмчик! Я своему тоже сама шила лет до пяти, а потом вроде бы появилось, что можно купить. Очень хорошие выкройки были в Бурда Моден, там и для себя, и для ребенка находила :))
    Удачи в конкурсе!

    ReplyDelete
  3. Нина, какой очаровательный комплект! Настоящий юнга)))) Костюмчик сынуле очень идет. И явно ему нравится))) Удачи в конкурсе!

    ReplyDelete
  4. thanks for participating to my candy. You have a lovely blog, thanks for your visit. steffy from Italy.

    www.steffys.net

    ReplyDelete
  5. What an adorable little sailor suit!!! The anchor is just brilliant!!! I agree, it's much easier to both buy and find patterns for girls' clothes. Thanks for linking up...

    ReplyDelete
  6. Love this little sailor suit! And he looks pretty happy about it too!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...