Лето на пороге. Переделка / Recycling

За прошедшую зиму муж мой несколько увеличился в объеме, поэтому после пересмотра летних вещей мне на растерзание были отданы несколько рубашек и пар брюк. К ним я добавила несколько своих маек, купленных давно и неношеных...ну не нравятся они мне уже)). К тому же выдалась почти "свободная" неделя, опять таки благодаря мужу, который как-то вяло болел, поэтому сидел дома и смотрел чтобы дети не ползали в опасных направлениях. Вот что получилось)


На капюшон не хватало ткани (потому что я выкроила два раза одну и ту же деталь), поэтому делала его из майки, получилась какая-то морская нотка и оживила однотонную ткань

Выкройка из "Ottobre design"
Чтобы закончить побыстрее, использовала уже готовое)). Во-первых, брюки выкраивала так, чтобы низы совпали, затем просто подпорола, прострочила боковые швы и подвернула. Карманы на жилетке тоже "готовые" - это карманы брюк, я только обрезала немного мешковины карманов

Правда, пришлось собирать полочку из 2 частей, а шов я спратала под тесьмой из той же майки.
Ребенку понравилось, мне тоже - ткань замечательно отстирываеся, проверено после прогулки))). Это уже второй костюмчик в "матросскую" тему, первый был вот тут, что-то не отпускает меня тяга к путешествиям).

Linked to

Follow my blog with Bloglovin

"It's for THE BIRDS"

Hello, today last day for "It's for THE BIRDS" blog hop! I saw so many cute, funny and beautiful birds! Thanks to Madame Samm and Mary for organizing this blog hop for us. I always learn something new and get great ideas and I have seen many great projects - bloggers are so creative!
Девочки, кто читает меня на русском, простите, пожалуйста! Собиралась написать пост вчера вечером, но уснула за клавиатурой, а сегодня не было времени. Собственно, я участвую в blog-hop, организован он Madame Samm, а расписанием занималась Mary, за что им огромное спасибо! Темой хопа были птицы.

At the shopping heart of Ankara there is small park - Kugulu park. This is the birds place). When my children were unable to walk we spent time there but this days it can be dangerous for those birds)
В большом городе не так уж много птиц, но в Анкаре есть маленький парк в самом центре. Называется он Куюлу парк и раньше мы туда с детьми ходили довольно часто. Сейчас дети ходят и это может быть опасно...для птиц), поэтому в этом году мы там еще не были.



So, what I did for the blog hop?
Because before I bought sewing mashine I was a crazy cross stitcher first I did this small ornament, I had the pattern and like this blue bird! I did also box and decorated it with fabric, ric-rac and buttons - now I have place for all my needles. Before it take time to find what I need.
Моя первая работа это, конечно же, вышивка крестом. "Pins & Needles" от Raise The Roof Designs, склеила коробочку из картона (мои первые шаги в картонаже)), коробочка оклеена тканью и украшена вышивкой. Внутри буду хранить свои иголки).

fabric - J'ADORE STELLA, cross stitch design - "Pins & Needles" by Raise The Roof Designs.

The other project is two linen pillow.
Это моя вторая работа.

We bought small house near to sea at February. Summer in Turkey very hot and it is not easy to stay inside house with 3 small boys which are full of energy - so hope there we will find something to do...) I didn't see this house but I have "House of my dream" plan so I start from those pillow).
I love linen fabric but this one special - it is handmade vilage linen and my mom brought it from Belarus when they visited us last summer. Then I did paper piecing bloсks - I want them to look like polaroid photos, something like great memories about summer! Fabric for "photos" from makower uk, don't know name of it and white linen and some wood buttons.

В этом году исполнилась моя мечта - мы купили домик около моря. Видимо муж представил нас, запертых летней жарой в доме и сделал нам такой подарок). Дом я вживую еще не видела, но я знаю, как он "должен" выглядеть и эти подушки для гостинной). Домотканое льняное полотно и на нем аппликации в виде фотографий - надеюсь, что наши воспоминания тоже будут такими...красивыми)).


I looking for 3 people who want to join to my personal SWAP/PIF.
I will send a surprize gift. Love to make something nice for you))
Here goes the rules:
1. Leave me a comment here on my blog,saying you will join. You have to be my follower via GFC. THE FIRST 3 TO DO SO ARE IN MY SWAP/PIF.
2. We will send to each other a little homemade "something special" within NEXT 6 mounth. You can say at comment what it can be) but not too big))) You can check what I did for my past SWAP/PIF here, here, here and here)
3. You must have a blog,and it must be regulary updated.
4. After receiving my gift you must post it on your blog about it and I will do the same. Then you have 6 mounth, or more (RULES ARE YOURS) to making something for 3 participants, by annoncing your SWAP/PIF on your blog.

Ну и напоследок - я ищу троих ПИФочек, для обменного ПИФа. Ко мне пришел мой подарок от Нины, так что теперь моя очередь)).
Правила:
1) В течение следующих 6 месяцев мы обменяемся рукодельными подарками.
2) Вы должны быть моим ПЧ и иметь блог, который регулярно обновляется.
3) После того, как подарок получен, вы показываете его в блоге (и я тоже) и объявляете свой ПИФ.

I hope you will visit the other bloggers participating in this hop and leave them some comments
Ну а теперь время посмотреть, что же приготовили другие участники!

Wednesday, May 15



http://cariboucrossingchronicles.blogspot.ca

www.notionnanny.blogspot.com

http://crookedgulleyartquilts.blogspot.com

http://Karamino.blogspot.com - its me)

http://celticthistlestitches.blogspot.com

www.sewmolliesue.com

http://devotedquilter.blogspot.com

http://mystitchin-n-stuff.blogspot.com

www.quiltscapesqs.com

http://kocanquilt.blogspot.com

http://createinthesticks.blogspot.com

http://terrysquiltingtime.blogspot.com

http://Sewwequilt.com

Blog hop и сакура)

Я уже упоминала, что участвую в большом совместнике, называется он "It's for the birds", организован хозяйкой замечательного блога Sew we quilt

Идея в том, что все участвующие должны сделать что-то связанное с птицами (похожее на птицу, птиц сшитых, вязаных и т.д., сделать что из ткани с птицами)) Расписание блогов-участников будет выложено в блоге организатора в первый день - 7 мая. Я отчитываюсь 15 мая, у меня в планах три проекта, не знаю, правда успею ли закончить. Покажу чуть-чуть))
Первый

Второй

Эти 2 уже наполовину готовы, а вот третий пока в таком состоянии

А еще у нас в парке отцвела сакура, все усыпано розовыми лепестками, хотя дворники уже третий день пытаются их собрать

А когда она цветет, это вообще неописуемая красота...к нам в парк едут со всей Анкары

Всех православных с праздником!

Мой первый ПИФ получен! и про подарки заодно)

Девочки, большое спасибо за слова поддержки, малыш вроде бы в порядке, во всяком случае на скорости его передвижения произошедшее никак не сказалось. А при окрике "стой, куда пополз" скорость увеличивается вдвое))) Я ползаю вместе с ним, а когда дети спят пытаюсь хоть как-то прибраться и приготовить что-то поесть). На все остальное времени нет совсем, поэтому девочки к которым я записалась в обменные ПИФы, не обижайтесь, я все сделаю, но попозже). Единственное, я участвую в совместнике, который начинается 7 мая и продлится до 15, расписание уже составлено, и часть работы я сделала...пытаюсь закончить начатое, я отчитываюсь 15, в последний день, так что заходите в гости)).
И теперь про приятное))
В понедельник почтальон принес посылку и угрюмо пошутил, что мол, надо бы их все вместе собирать в течение месяца, а потом принести. Дело в том, что март был каким-то удачливым месяцем, я выиграла 2 конфетки, а еще накупила всяких мелочей на ebay, и все это приходило и приходило весь апрель.
Сначала конфетка от замечательной рукодельницы Оксаны-Taвифа которая разыгрывалась в конфеткопаде на нашем замечательном форуме.

Это чудесный набор от Дима, который я сразу же начала вышивать...к сожалению, одного энтузиазма недостаточно, но к Новому году я его обязательно вышью!
Вторая конфетка от Карен-Laughter In Quilts, это тоже был конфеткопад под названием Beat the Winter Blues bloghop, в общем всем надоела зима и девочки таким образом пытались побороть зимнюю хандру)). Вот такая красота ко мне приехала (фото хозяйки)

Ну и ко мне приехал мой первый ПИФ от Нины, хозяйки блога "Простые радости"! Нина показывала этот снуд вот в этом посте, но я тогда еще не знала, что это для меня). Вот такая красота

Что самое интересное, у меня есть комплект - шапочка и перчатки, который мне вязала мама прошлой осенью, так вот цвет совпал один в один, посмотрите

так что теперь у меня полный набор для следующей зимы)))
А кроме снуда было еще множество приятных дополнений для меня
и для моих малышей)

Ниночка, спасибо большое, все грызем и раскрашиваем!))) А снуд просто великолепен и цвет мой любимый!
Всем хорошо отдохнуть на майские праздники и замечательной погоды!